00:08

Paris

Mais que vais-je faire de tout cet amour-là?
If you are lucky enough to have lived in Paris as a young man, then wherever you go for the rest of your life, it stays with you, for Paris is a moveable feast.

Комментарии
12.08.2006 в 00:53

«… тайное сознание могущества нестерпимо приятнее явного господства» Ф.М.Д.
Oi, why are you writing a post about Paris in English?! Это почти кощунственно!!! Это то же самое, как и болеть за сборную Germany =)

похоже на Мопассана =)
12.08.2006 в 11:26

Mais que vais-je faire de tout cet amour-là?
Дело в том, что это оригинал :laugh: Hemingway - Праздник, который всегда с тобой.

Перевод на французский пыталась найти, но кроме общего названия (Paris, c'est une fete) ничего не вышло.
15.08.2006 в 11:17

Спасибочки.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail